■プロフィール

U39(ゆーさく)

Author:U39(ゆーさく)
[About me]
・横浜生まれ
・天秤座のA型
・183cm / 72kg
・横浜で働く翻訳者

[2015年の予定]
・2015年も、自分史上最高のイタリア語力・英語力を身につける。

[近況]
・アメリア会員
・イタリア文化会館(東京)でイタリア語学習中

[キャリアアップ名言]
・その日、その日が1年の最善の日である。
・失敗をおそれることよりも、むしろ失敗をおそれるがために挑戦しないことをおそれるべきだ。
・奇跡は諦めない奴の頭上にしか降りて来ない。
・一時間の浪費をなんとも思わない人は、人生の価値をまだ発見してはいない。

■カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

■最新記事
■最新コメント
■リンク
■最新トラックバック

■カテゴリ
■FC2カウンター

■RSSリンクの表示
■検索フォーム

■ブロとも申請フォーム
■QRコード

QRコード

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | --:--:--
初心者特急 読解編
■初心者特急 読解編
TOEICからだいぶ離れてしまっているので、リハビリ用に『初心者特急 読解編』を購入。



この本は、現在のスコアが200~400点の初級者を対象にしているので、難しくはないが、私のようにTOEICにブランクがある人にとっては、TOEIC的感覚を取り戻すのによいかもしれない。初級者以外の人がこの本で勉強してもスコアが劇的に上がるわけではないが、電車の中でスマホでゲームやったり、ボーっとしているなら、この本を読んだほうがよっぽどいいと思う。著書の先生は、毎回TOEICを受験し、なおかつ、990点を取り続けている方なので、巷にあふれる妙な?TOEIC本を買うなら『特急シリーズ』を購入したほうがよいでしょうね。絶対に!



■英訳の基礎Ⅰ
翻訳学校サン・フレアアカデミーの『英訳の基礎Ⅰ』が6月で修了。7月からは、より実践的な教材(実際にクライアントから翻訳を依頼された文書)を使用した英訳講座を受講している。





■コナミメソッド
今年からスポーツクラブで体を鍛えている。週1回だが、効果はある。最初は、日頃の運動不足が原因で体力年齢が62歳と判定され愕然としたが、しばらくジムに通ったら体力年齢が「18歳!」と測定された。やはり、語学も体作りも継続が大事だと感じた。週一でも確実に効果はある。



コナミスポーツクラブは、全国の施設を利用できるようだが、私が行った中では、ラゾーナにあるコナミスポーツ川崎が、室内も明るく、清潔感があり一番よかった♪

急がずに、だが休まずに。Without haste, but without rest.



■横須賀沖の猿島が聖地化!
今日のYahoo!ニュース(9/23)によると神奈川県横須賀市沖の東京湾に浮かぶ無人島「猿島」が、スタジオジブリの人気映画「天空の城ラピュタ」を連想させるとして人気となっているようだ。

↓今日、2014年 9月23日(火)の猿島




人気ブログランキングへ


TOEIC本 | 18:00:05 | トラックバック(0) | コメント(0)
TOEIC guru
英語学習から離れないようにと、昨年11月から3か月、Asahi Weeklyを購読した。
しかし、興味のある記事が少なかったので、今年からはThe Japan Times STを購読している。個人的には、Asahi Weekly よりもSTの方が好きだ。
本当は、洋雑誌の「THE NEW YORKER」や「The Economist」などを購読したいのだが、だんだん読まなくなりそうな予感がするので、当分間は、STで「英語のあるライフスタイル」を実現しようと思う。

The Japan Times ST 4/18号より

“I recommend people to read one article a day. I tell people,’10 minutes every day is better than five hours on a Sunday.’ You have to do something every day.” says TOEIC guru Robert Hilke.






やはり、毎日の学習が大事なのですね。このことは、イタリア語の学習をしていて、よく感じる。



◆スティーブ先生の「英会話タイムトライアル」ってどんな講座?




人気ブログランキングへ




雑記 | 20:47:04 | トラックバック(0) | コメント(0)
TOEICテスト公式プラクティス リーディング編
ようやくと言うか、今更だが、7/19に『TOEICテスト公式プラクティス リーディング編』が発売されるようだ。
今のところ、TOEICの受験予定はないが、購入すると思う。

TOEICテスト公式プラクティス リーディング編TOEICテスト公式プラクティス リーディング編
(2014/07/19)
Educational Testing Service

商品詳細を見る




人気ブログランキングへ


TOEIC本 | 20:52:11 | トラックバック(0) | コメント(0)
2014ブラジルW杯出場国のTOEIC平均スコア
以下は、ブラジルW杯出場国のうち、2013年にTOEIC受験者数が500人以上の国のTOEIC平均スコア。
悲しいことに、日本は グループCの中でも最下位。日本は、サッカーでも英語力でもダメなのか?(TOEIC レポートより)



ちなみにイタリア語でW杯は、Mondiale というようだ。



◆Ray Charles - Ellie, My Love





人気ブログランキングへ


雑記 | 19:15:44 | トラックバック(0) | コメント(0)
イタリア映画祭2014


先日、去年同様、GW恒例の「イタリア映画祭2014」に行ってきた。場所は、有楽町朝日ホール。



今年で14回目を迎え、毎年1万人を超える観客が訪れるそうだ。上演される映画は、すべて日本未公開の最新のイタリア映画。バラエティに富んだ現代のイタリア映画が楽しめるが、今年私が観た映画は、「Un giorno devi andare(いつか行くべき時が来る)」。監督はGiorgio Diritti、主演女優はJasmine Trinca。




監督のGiorgio Diritti氏が来日し、舞台挨拶と上映後には質疑応答も行われた。



映画の内容は、途方もない悲しみを抱え、辛い過去を忘れるためにイタリアからブラジルへとやってきた30歳のアウグスタ(Jasmine Trinca)が生きる意味を探しに、アマゾンでの布教に励む修道女の活動やスラム街での生活を経験し、その地に生きる人々との交流を通して、少しずつ自分を取り戻していく姿を描いたドラマ。





私にとって、少し難しく、消化不良気味な映画だったが、アマゾンの自然の美しさと共にアウグスタの笑顔の美しさが心に残った。Vale la pena di vederlo.
来年は、どのイタリア映画が上演されるのだろうか。

ただ、女優のJasmine Trincaの来日はキャンセルとなったのは、残念だった。Mi è piaciuta l'attrice protagonist.





◆Il regista Giorgio Diritti e l'attrice Jasmine Trinca raccontano il film "Un giorno devi andare"




人気ブログランキングへ



テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

翻訳 | 18:42:33 | トラックバック(0) | コメント(0)
前のページ 次のページ

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。